龙与地下城三版规则中的龙/巨龙之书：修订间差异
无编辑摘要
无编辑摘要 |
无编辑摘要 |
||
| 第676行： | 第676行： | ||
<big>很大的龙还能使用它们的全身作为武器,撞向较小的敌人,并把它们压制在地面,由此,龙像字面意思那样把它们碾成泥土。</big> | <big>很大的龙还能使用它们的全身作为武器,撞向较小的敌人,并把它们压制在地面,由此,龙像字面意思那样把它们碾成泥土。</big> | ||
=== '''<big>龙的弱点</big>''' === | |||
'''''“弱点?来对我试试你的勇气,没毛猩猩,让我们来看看谁弱！”''''' | |||
'''''——Lothaenorixius，蓝龙''''' | |||
<big>虽然强大，但龙有一些它们的敌人能够利用的弱点。</big> | |||
<big>龙常常被证明易受涉及对立元素的攻击的伤害。例如，红龙免疫火但畏惧寒冷。</big> | |||
<big>龙的元素本质也使得它容易受到某些牧师使用的神圣干涉的影响—赶走它们、迫使它们提供服务、甚或彻底杀死它们。然而，龙随着它们的成熟而成为非常强大的存在，这种牧师的影响被证明只对较年轻的龙是可靠的。</big> | |||
=== <big>'''观点与心理'''</big> === | |||
'''''“今天的好答案胜过明天的完美答案。”''''' | |||
'''''——人类的格言''''' | |||
'''''“你急什么？”''''' | |||
'''''——龙对所提到的格言的通常反应''''' | |||
<big>塑造龙的观点和心境的最重要的要素是时间。龙不渴望为当下而活;它们面前伸展着大量的时间。它们不担心浪费时间。如果龙有任何过多的东西,那就是时间,它们不会匆忙地关心自己。</big> | |||
<big>即使是龙类中的笨蛋，也努力用思维锻炼填满它们的时间。</big> | |||
<big>解谜是受欢迎的活动，然而这些谜采取的形式取决于所涉及的龙的种类。一些龙-例如青铜龙和赤铜龙-寻找良性的挑战性谜题。其它的-例如红龙和蓝龙-沉思黑暗得多的谜题种类。它们策划满足它们的贪婪、击败敌人和获得控制其它生物的力量的方法。许多学者相信龙的魔法天赋源于它们只是为了让自己充实而玩的益智游戏。</big> | |||
<big>许多龙还为了知识本身而寻求它。较老的龙往往成为古老的智慧和知识的仓库。</big> | |||
<big>类人生物的冒险者常常在他们的生命中的三个阶段(青春期、成年期和中年)寻求名誉和财富。即使是最长寿的精灵，也努力用他的主要成就填充生命中的这些阶段。另一方面，龙-由于欲望和必要性-从破壳而出的那一刻到最终屈服于时间的侵蚀的那天，一直在寻求名誉和财富。因为它把它的生命活动分散在漫长的生命周期里，龙的探索与冒险之间有比类人生物冒险者的团体的长得多的间隔。</big> | |||
<big>如果龙要加入冒险者的团体，它保持兴趣的时间可能长得足以完成一两个任务。然后某些其它东西可能引起它的兴趣，它将离开一些年去从事其它活动。返回时，它将发现它以前的同伴近乎退休或者已经老得不能探险了。然而龙仍然年轻而有活力，而且随着时间一年一年的流逝而变得更强壮。虽然它对失去同伴感到悲伤，但它将转移到新的挑战。</big> | |||
<big>所有真龙都极有耐心。它们极少匆匆忙忙，因为它们相信任何值得做的事都值得做好。对于龙来说，做好某件事常常涉及用很长的时间(按短命的生物的观点)考虑下一步。</big> | |||
<big>龙的长寿也许是它的虚荣和傲慢的主要来源。在漫长的一生中，一条龙可以看到生物的行列来来去去。当龙看到其中这么多的生物的出生、衰老和死亡时，它怎么能认为这些生物不只是低等生物？而且，与此同时龙越来越强，这证明了它的优越性(但愿只是在它心里)。龙无畏于时间的强大存在，而低等生物连挣扎也没有地屈服并凋谢。号令着如此的力量，龙相信自己是造物的顶峰难道还奇怪吗？</big> | |||
<big>如果龙发现自己的生命处于危险之中，或者它必须保护它的配偶、后代或宝库，龙能立刻行动。否则，就极少有问题似乎是迫切的。</big> | |||
<big>龙的愤怒-和这种生物的耐心一样-能延续人类的许多代。侮辱了龙的类人生物可能由于在龙抽出时间来要求报复之前死于自然死亡而躲过它的愤怒。然而，该类人生物的后代应当谨慎，如果他们了解情况的话，因为龙可能在元凶死亡几年或几世纪之后攻击他们。</big> | |||
=== '''<big>龙的社会</big>''' === | |||
'''''“龙从不无目标地聚集。”''''' | |||
'''''——Kacdaninymila，金龙''''' | |||
<big>龙独来独往，只为交配、抚养后代或者获得面对某些威胁的帮助而打破它们的独居。不同种类的龙极少形成联盟，然而已知它们会在极端情况下合作，例如出现强大的共同威胁时。</big> | |||
<big>某些学者相信龙患有仇外症。这种观点距离事实并不遥远—任何龙都只喜欢自己的陪伴。拥有同伴变得明智或必要时，龙会找一个，但它会选择一个尽可能像自己的同伴。</big> | |||
<big>不同种类的金属龙比彩色龙更容易合作，然而只有金龙和银龙已知达成了持久的友谊。饶舌的黄铜龙喜欢其它金属龙的陪伴，但大多数龙(甚至是其它黄铜龙)希望小剂量地接受黄铜龙。金属龙从不与彩色龙合作。</big> | |||
<big>不同种类的恶龙遇到彼此时，它们通常会为了保护它们的领地而战斗。善龙比较宽容，然而也非常有领地性，而且常常尝试以和平方式解决分歧。</big> | |||
==== <big>'''领地'''</big> ==== | |||
<big>龙通常占据巢穴周围一天的飞行时间之内的所有领地。除了配偶和后代(如果它有)之外,龙不与其它龙分享该区域，即使如此,较年轻的龙多半也会在交配之后分开,丢下它们的蛋不管。</big> | |||
<big>虽然彩色龙不渴望分享领地，但它们忍受它们的领地与相同种类或阵营的相邻的龙的那些之间的部分重叠。这些边界地区成为龙能为利用和交换信息而见面的地方。在许多情况下，龙与配偶或潜在的配偶共享重叠的领地。</big> | |||
<big>在那些太年轻而还不能交配的龙类中,对安全和防御的需要常常压倒对独居的渴望。一窝一起出生的龙常常团结一致，直到所有个体都强壮得足以独立生存并建立自己的巢穴为止。</big> | |||
==== <big>'''龙之间的冲突与交流'''</big> ==== | |||
<big>龙战斗时，冲突极少是关于领地的。对于龙来说，干脆起飞去找到未被占据的领地比冒着受伤和死亡的危险去与另一条龙战斗容易得多。龙最常为了洗劫彼此的巢穴的机会而战斗。龙对积累大量财宝的渴望是传奇性的，即使是在龙类自身中，而且所有龙都知道打败对手往往是获得财富的最好方法。龙也为了配偶而战斗(这样的竞争不限于雄性)，而且常常试图杀死或赶走不同阵营的相邻的龙。通常住在类似地形的彩色龙和金属龙之间的敌意尤其强烈。例如，蓝龙和黄铜龙都喜欢生活在沙漠里，而且常常发生冲突。</big> | |||
<big>两条以上的龙相遇并希望避免冲突时,它们常常起飞并缓慢地绕圈,谨慎地考验彼此。如果龙的体型或年龄不同,这种预赛会相当迅速地结束。龙类中的地位来自年龄。较老的龙知道它们丝毫不必害怕较年轻的龙，如果年长的龙没有受伤的话。类似地，较年轻的龙清楚它们年长的同胞能够轻易杀死它们，而且它们知道谈判给予它们最好的活过遭遇的机会。</big> | |||
<big>如果相遇的龙有同样的年龄或体型，它们往往会谨慎得多，因为任何一条龙的突袭都可能消灭另一条。龙可能彼此绕圈若干小时。</big> | |||
<big>预赛结束之后，龙交谈。如果它们仍然彼此怀疑，它们会留在空中，较老的龙或龙们稍微高些。留在空中的同时，龙必须向彼此大吼，因为它们不能轻易接近到会话距离。由于龙敏锐的耳朵和惊人的发声能力，这种交流障碍不会造成太多的问题。如果龙对彼此感到安心，它们往往飞到某个高而无法接近的地方去进行私下谈话。</big> | |||
=== '''<big>交配</big>''' === | |||
<big>龙对交配的态度和方法取决于其种类和年龄。龙遵循若干繁殖策略以适应它们的需要和性格。这些策略有助于确保龙的血统的延续-无论亲代或巢穴发生什么事。</big> | |||
<big>青年龙-尤其是邪恶或较不聪明的那些-往往每年在乡村到处生蛋，丢下它们的后代自谋生路。较老的雌性有时每十年甚或更长的时间生一次蛋，但它们通常至少在每个有生育能力的年龄段里生一窝。较老的雌性通常连续几年生几窝蛋，一窝自己照顾，一窝交给她的配偶(他把蛋带到一个独立的巢穴)，丢下剩下的不管。有时雌龙把蛋(或刚刚孵化的雏龙)放在非龙类的养父母那里。</big> | |||
<big>成年和壮年龙最可能为了长远打算和共享育雏的任务而交配。</big> | |||
<big>较老的龙最可能交配然后自己养大后代,甚至连雄性也这样做(雌性在雄性的巢穴里生蛋或者雄性把蛋带到他的巢穴)。较老的龙有时还为它们的后代安排非龙类的代父母。亲代之一或双方定期访问代理人以确定他们的任务处理得有多好。</big> | |||
<big>然而，龙的交配并非都与繁殖有关，而且龙常常为了爱而交配。金属龙尤其如此，但彩色龙之中当然也存在爱情。守序阵营的龙相伴终生(然而如果双方之一死亡，另一方通常会寻找新配偶)。相伴终生的龙不总是待在一起。它们经常维持独立的巢穴并且同意不时见面。守序的龙不总是一夫一妻的，已知它们会建立拥有多个成员的错综复杂的生活和繁殖安排。这样的关系通常围绕着较老的龙及其较年轻的配偶建立，可以是一夫多妻或一妻多夫的。</big> | |||
<big>混乱的龙倾向于频繁改变配偶，然而，随着年龄的增长，它们往往发展出对一个配偶的偏爱。</big> | |||
<big>龙出了名的精力充沛，几乎能够与任何生物混血。在金属龙中，混血通常在龙使用另一种形态并爱上非龙类-无论多么短暂-时发生。彩色龙可能只是喜欢冒险并因此制造出混血儿。不论是哪种情况，所涉及的龙都通常是青年龙。龙几乎总是要么抛弃其非龙类后代，要么把它留给它的非龙类亲代照顾。彩色龙一般不关心半龙的命运,而金属龙相信(通常是正确的)半龙在非龙类中会活得比在龙类中好。</big> | |||
<big>龙类物种之间的混血儿并不是未知的，但非常罕见。这种混血龙通常会被丢下自谋生路，但有时父母双方(如果它们彼此关系和睦)可能照看它到成年为止。</big> | |||
=== '''<big>龙为什么储存财宝？</big>''' === | |||
'''''“龙渴望财宝，因为它们-本质上-只是大型爬虫类的寒鸦。”''''' | |||
'''''——Alrod Duart,智者''''' | |||
'''''“龙主要因为财宝的美丽而收集它们—你不会嫌美丽太多了，你会吗？此外，有些财宝非常好吃。”''''' | |||
'''''——Kacdaninymila，金龙''''' | |||
<big>一个人认为龙堆积财宝并把它们用作床时,指责这种生物的贪婪是容易的。毕竟，所有那些财富对于任何人有什么好处呢？</big> | |||
<big>一些智者将龙对积累财宝的渴望等同于寒鸦、林鼠、和其它本能地储存亮闪闪的物体的生物的行为。这种观察不是没有价值的，因为似乎没有龙能完全解释它为什么想要储存财宝。然而，不同于寒鸦或林鼠，龙渴望有货币价值的物品。而不只是闪亮的物体。龙非常清楚它们的所有物的价值。面对财宝的选择时，即使最善良的龙也可能全部拿走。如果必须选择，龙往往青睐最贵重的物品。对拥有内在的货币价值的物品，龙表现出胜过对因其魔法而贵重的物品的偏爱。</big> | |||
<big>龙得自其宝库的纯粹、原始的快乐近乎不可言喻。在没有防备的时候，龙会在财宝堆里打滚，就像大热天在泥里打滚的猪那样，而且龙似乎从该行为中获得类似程度的生理愉悦。</big> | |||
<big>龙也从它的宝库获得巨大的理性满足。它心里有准确的物品清单，以及宝库的总货币价值流的合计。</big> | |||
<big>龙对财宝的全神贯注无疑有可能永远得不到充分解释的本能成分，但储存财宝在龙类中有某些实际的好处。</big> | |||
<big>首先，手里拥有贵重的财宝给予龙对自己的死亡情况的一定的控制(见避免垂暮，15页)。失去它们的宝库的龙常常遭受如此严重的情绪创伤，以致于它们的灵魂甚至在死后也不能安息(见幽灵龙，161页)。</big> | |||
<big>第二点-而且更重要的-是,龙通过它们的宝库的价值获得在同类中的地位。虽然龙类中衡量地位的主要标准是年龄,但龙的宝库的价值决定了年龄相同的龙的相对地位(比较宝库的价值时,龙视魔法物品的价值为它们的市价的一倍半)。特别大的宝库可以让较年轻的龙获得与较老的龙平等的地位;小宝库能把它的地位贬低到甚至比年龄本身所表明的更低的地步。</big> | |||
<big>地位较高的龙能更好地获取配偶。它们在其它龙中有更大的影响，更可能被要求给予帮助或建议。这反过来更多地提高了它们的地位。</big> | |||
<big>龙往往在同类中吹嘘它们的宝库的价值，这是可以理解的，因为除非其它龙了解它的宝库，否则它就不能从中获得任何地位。然而，这样的吹嘘并非没有危险，特别是在彩色龙之中，因为恶龙没有清高到不偷窃彼此的财宝的程度。</big> | |||
<big>在较老的龙中，宝库有额外的实用意义。随着龙的成熟，其魔法天赋越来越强，而且能更好地发挥它的宝库中的魔法物品的优势。</big> | |||
==== '''<big>龙与估价技能</big>''' ==== | |||
<big>虽然大多数龙没有估价技能，但由于它们高度的智力值，龙能够容易地评估物品。龙在任何涉及研究被评估物品的物理性质(例如精细结构或重量)的估价检定(或者为评估物品而进行的智力检定)上获得+2表现加值。</big> | |||
=== '''<big>语言</big>''' === | |||
<big>龙的语言是最古老的交流形式之一。根据龙自己的说法，在寿命上，它仅次于异界生物的语言，而且所有凡间语言都源于它。它的文字可能在它的口头形式标准化之后很久才被创造出来，因为龙不像其它种族那么需要书写。一些学者相信龙语的书面形式可能受到矮人的符文的影响，但聪明人不会在龙的听觉范围内表达这种观点。</big> | |||
<big>许多爬虫类种族(包括狗头人、蜥蜴人和战蜥人)说龙语的简陋版，而且坚持这是它们与龙的亲戚关系的证据。但也同样可能是这些种族受到龙的教导或奴役，甚至可能是它们将龙语据为己有，以此来声称与龙拥有共同祖先。</big> | |||
==== '''<big>基础龙语词汇</big>''' ==== | |||
<big>以下是从龙语词汇中挑选的单词,以及这些词的翻译和词性。</big> | |||
''''' 通用语 龙语 词性''''' | |||
''''' above svern 介词''''' | |||
''''' after ghent 介词''''' | |||
''''' air thrae 名词''''' | |||
''''' and vur 连词''''' | |||
''''' animal baeshra 名词''''' | |||
''''' armor litrix 名词''''' | |||
''''' arrow svent 名词''''' | |||
''''' ash vignar 名词''''' | |||
''''' axe garurt 名词''''' | |||
''''' bag waeth 名词''''' | |||
''''' battle vargach 形容词''''' | |||
''''' bronze aujir 名词''''' | |||
''''' before ghoros 介词''''' | |||
''''' behind zara 介词''''' | |||
''''' below vhir 介词''''' | |||
''''' beside unsinti 介词''''' | |||
''''' big turalisj 形容词''''' | |||
''''' black vutha 形容词''''' | |||
''''' bleed valeij 动词''''' | |||
''''' blood iejir 名词''''' | |||
''''' blue ulhar 形容词''''' | |||
''''' bow vaex 名词''''' | |||
''''' burn valignat 动词''''' | |||
''''' bravery sveargith 名词''''' | |||
''''' breed maurg 动词''''' | |||
''''' bribe durah 动词''''' | |||
''''' but shar 连词''''' | |||
''''' cave waere 名词''''' | |||
''''' celestial athear 名词''''' | |||
''''' century ierikc 名词''''' | |||
''''' cleric sunathaer 名词''''' | |||
''''' claw gix 名词''''' | |||
''''' copper rach 名词''''' | |||
''''' cow rhyvos 名词''''' | |||
''''' coward faessi 形容词''''' | |||
''''' crippled thurgix 形容词''''' | |||
''''' dance vaeri 名词,动词''''' | |||
''''' danger korth 名词''''' | |||
''''' darkvision sverak 名词''''' | |||
''''' day kear 名词''''' | |||
''''' dead loex 形容词''''' | |||
''''' deity urathear 名词''''' | |||
''''' demon kothar 名词''''' | |||
''''' die loreat 动词''''' | |||
''''' disembowel gixustrat 动词''''' | |||
''''' dragon darastrix 名词''''' | |||
''''' dwarf tundar 名词''''' | |||
''''' earth edar 名词''''' | |||
''''' elf vaecaesin 名词''''' | |||
''''' enchanted levex 形容词''''' | |||
''''' enemy irlym 形容词,名词''''' | |||
''''' evil malsvir 形容词''''' | |||
''''' eye sauriv 名词''''' | |||
''''' far karif 形容词,副词''''' | |||
''''' fate haurach 名词''''' | |||
''''' few lauth 名词''''' | |||
''''' fire ixen 名词''''' | |||
''''' flee osvith 动词''''' | |||
''''' fly austrat 动词''''' | |||
''''' food achthend 名词''''' | |||
''''' for ihk 介词''''' | |||
''''' forest caesin 名词''''' | |||
''''' fortress hurthi 名词''''' | |||
''''' friend thurirl 形容词,名词''''' | |||
''''' gem kethend 名词''''' | |||
''''' give majak 动词''''' | |||
''''' gnome terunt 名词''''' | |||
''''' go gethrisj 动词''''' | |||
''''' gold aurix 名词''''' | |||
''''' good bensvelk 形容词''''' | |||
''''' green achuak 形容词''''' | |||
''''' halfling rauhiss 名词''''' | |||
''''' hammer jhank 名词''''' | |||
''''' hate dartak 名词,动词''''' | |||
''''' heal irisv 动词''''' | |||
''''' home okarthel 名词''''' | |||
''''' human munthrek 名词''''' | |||
''''' if sjek 连词''''' | |||
''''' in persvek 介词''''' | |||
''''' iron usk 形容词''''' | |||
''''' kill svent 动词''''' | |||
''''' leader maekrix 名词''''' | |||
''''' magic arcaniss 名词''''' | |||
''''' man sthyr 名词''''' | |||
''''' many throden 名词''''' | |||
''''' meat rhyaex 名词''''' | |||
''''' mountain verthicha 名词''''' | |||
''''' name ominak 名词''''' | |||
''''' near leirith 形容词,副词''''' | |||
''''' night thurkear 名词''''' | |||
''''' no thric 副词''''' | |||
''''' nor thur 连词''''' | |||
''''' ogre ghontix 名词''''' | |||
''''' on shafaer 介词''''' | |||
''''' one ir 名词''''' | |||
''''' or usv 连词''''' | |||
''''' orc ghik 名词''''' | |||
''''' peace martivir 名词''''' | |||
''''' pillage thadarsh 动词''''' | |||
''''' platinum ux 名词''''' | |||
''''' rain oposs 名词''''' | |||
''''' red charir 形容词''''' | |||
''''' rest ssifisv 动词''''' | |||
''''' scroll sjir 名词''''' | |||
''''' secret irthos 形容词,名词''''' | |||
''''' see ocuir 动词''''' | |||
''''' shadow sjach 名词''''' | |||
''''' silver orn 名词''''' | |||
''''' skin(hide) molik 名词''''' | |||
''''' slaughter kurik 动词''''' | |||
''''' small kosj 形容词''''' | |||
''''' smart othokent 形容词''''' | |||
''''' so zyak 副词,连词''''' | |||
''''' soar hysvear 动词''''' | |||
''''' song miirik 名词''''' | |||
''''' sorcerer vorastrix 名词''''' | |||
''''' speak renthisj 动词''''' | |||
''''' spear ner 名词''''' | |||
''''' star isk 名词''''' | |||
''''' steel vyth 形容词''''' | |||
''''' stone ternesj 名词''''' | |||
''''' stop pok 动词''''' | |||
''''' storm kepesk 名词''''' | |||
''''' Strong versvesh 形容词''''' | |||
''''' stupid pothoc 形容词''''' | |||
''''' sword caex 名词''''' | |||
''''' take clax 动词''''' | |||
''''' talk ukris 动词''''' | |||
''''' thief virlym 名词''''' | |||
''''' through erekess 介词''''' | |||
''''' to ekess 介词''''' | |||
''''' tomorrow earenk 名词''''' | |||
''''' travel ossalur 动词''''' | |||
''''' treasure rasvim 名词''''' | |||
''''' tooth oth 名词''''' | |||
''''' ugly nurh 形容词''''' | |||
''''' undead kaegro 名词,形容词''''' | |||
''''' under onureth 介词''''' | |||
''''' valley arux 名词''''' | |||
''''' victory vivex 名词''''' | |||
''''' want tuor 动词''''' | |||
''''' war aryte 名词''''' | |||
''''' water hesjing 名词''''' | |||
''''' we yth 代词''''' | |||
''''' wealth noach 名词''''' | |||
''''' weapon laraek 名词''''' | |||
''''' white aussir 形容词''''' | |||
''''' with mrith 介词''''' | |||
''''' wizard levethix 名词''''' | |||
''''' woman aesthyr 名词''''' | |||
''''' wood grovisv 名词''''' | |||
''''' year eorikc 名词''''' | |||
''''' yellow yrev 形容词''''' | |||
''''' yes axun 副词''''' | |||
''''' yet sjerit 副词''''' | |||
''''' you wux 代词''''' | |||
<big>龙语的文字也在需要元素语言-风族语和火族语-的书写形式时被使用。然而，书写形式的这种用法并不能让懂得龙语的人更容易地学习风系和火系生物的语言。</big> | |||
<big>不同种类的彩色龙所使用的语言中存在轻微的变化。这些差别类似于地区性的口音，各版本的发音稍有不同。口音不妨碍交流，但它们明显得足以让说母语者知道某人是向(例如)红龙还是绿龙学习说龙语的。不同的金属龙有类似的口音，但发音没有任何区别。几百-如果不是几千-年来，龙语没有明显的改变。</big> | |||
<big>对于大多数其它生物,这种语言的口头形式听起来很刺耳,包含许多硬辅音和齿擦音。它包含人类一般描述为嘶嘶声'''''(sj,ss和sv''''')的声音,以及听起来非常像野兽清喉咙的噪音'''''(ach)'''''。</big> | |||
<big>修饰其它单词的单词放在被修饰的单词的前面和后面。最重要的修饰语总是放在单词前面，如果需要额外的强调，它也可能放在单词的紧后面。如果说龙语者想要说一条大、黑、邪恶的龙正在接近而且想加倍强调其邪恶本质，就会说'''''“Malsvir darastrix turalisj vutha gethrisj leirith”'''''甚或'''''“Malsvir darastrix turalisj vutha malsvir gethrisj leirith”。'''''</big> | |||
<big>大多数龙语词汇的重音在第一个音节。在龙语的口语中，重要的概念常常以重读单词的开头和结尾来表达。在书面形式中，重要的单词标有五条向外辐射的线组成的特殊符号,类似于星号'''''(*)'''''。这种形式的强调最常在龙提到自己时使用。例如,叫做卡拉吉'''''(Karajix)'''''的龙可能把它的名字发音为'''''Ka-raj-ix'''''并写成'''''*Karajix*'''''。这种强调形式有时也在命令、威胁、警告或立论时使用。</big> | |||
<big>龙语没有专门表示“我的”的词，而是使用一些取决于确切含义的前缀。被龙类发言者主张所有权的物理实体将以'''''“veth”'''''或'''''“vethi”'''''开头；与龙有关系的个体(例如朋友或亲戚)以前缀'''''“er”'''''或'''''“ethe”'''''表示；所有其它形式的所有格以在单词前加'''''“ar”'''''或'''''“ari”'''''表示。因此，如果一条龙想说“我的剑”或“这把剑是我的”，那么他只需要说'''''“vethicaex”(“vethi”加上表示剑的单词“caex”)''''',而'''''“arirlym”'''''翻译为“我的敌人'''''”(“ar”加上表示敌人的单词“irlym”)'''''。</big> | |||
==== '''<big>洋泾浜龙语</big>''' ==== | |||
<big>这里是一些典型的句子和它们的龙语翻译。</big> | |||
<big>'''''米雅莉，和那个丑精灵说话。'''''</big> | |||
<big>'''''Mialee, ukris vaecaesin nurh。'''''</big> | |||
<big>'''''精灵说我们想要的魔法剑在巫妖的陵墓里。'''''</big> | |||
<big>'''''Vaecaesin ner levex caex levex yth tuor persvekarikaegrowaere。'''''</big> | |||
<big>'''''如果我们给他报酬，他会带我们去陵墓所在的山。'''''</big> | |||
<big>'''''Vaecaesin tuor aurix clax yth ekess ariloexokarthelverthicha。'''''</big> | |||
<big>'''''这个洞穴邪恶而危险。我们应当离开。'''''</big> | |||
<big>'''''Sauriv waere korth. Yth *gethrisj*。'''''</big> | |||
<big>'''''闭嘴，你这个愚蠢的懦夫！进去！'''''</big> | |||
<big>'''''Thric ner, *pothoc* wux faessi! *Gethrisj* persvek!'''''</big> | |||
<big>'''''托达克,用你的斧子揍那个兽人。'''''</big> | |||
<big>'''''Tordek, vargach ghik mrith aritordekgarunt。'''''</big> | |||
<big>'''''一条红龙！快撤！'''''</big> | |||
<big>'''''Charir *darastrix*! *Osvith*!'''''</big> | |||
<big>'''''Krusk死了。他死得很勇敢。'''''</big> | |||
<big>'''''Krusk loex。Loreat mrith *sveargith*。'''''</big> | |||
<big>'''''是的，他真不幸。'''''</big> | |||
<big>'''''Axun malsvir arikruskhaurach。'''''</big> | |||
<big>'''''清点所有这些金子！明天我们将成为国王！'''''</big> | |||
<big>'''''Ocuir throden *aurix*! Earenk yth *maekrix*!'''''</big> | |||
<big>'''''我不是贼！'''''</big> | |||
<big>'''''*Thric* virlym!'''''</big> | |||
<big>'''''那条龙的财宝的秘密在这份卷轴上。'''''</big> | |||
<big>'''''Ardarastrixrasvim irthos shafaer sjir。'''''</big> | |||
<big>'''''龙的血流在术士体内。'''''</big> | |||
<big>'''''Aridarastrixiejir gethrisj persvek vorastrix。'''''</big> | |||
<big>'''''请不要取出那个矮人的内脏。'''''</big> | |||
<big>'''''Martivir thric gixustratt tundar。'''''</big> | |||
=== '''<big>宗教</big>''' === | |||
<big>龙神都是艾欧-囊括了龙类的所有对立和极端的九面龙神-的孩子。</big> | |||
<big>龙类以外的生物也能崇拜这里描述的神之一。就像人类的武器匠可能崇敬摩拉丁，或者精灵的弓箭手顶礼艾罗娜那样，所以矮人、半兽人或狗头人也可以崇拜在其它方面与龙有关的神或女神。事实上，这样的崇拜在各种爬虫类(而且说龙语)的种族中特别常见，例如狗头人、蜥蜴人和战蜥人。</big> | |||
==== '''<big>阅读神的条目</big>''' ==== | |||
<big>每个神的描述文字的第一节包含着该神的基本信息。</big> | |||
<big>名字:第一行给出这个神众所周知的名字。其它归于这个神的名字或头衔(如果有)紧挨着名字下面给出。</big> | |||
<big>名字之后是神力的等级。以递减的顺序，神力等级分为强大神力、中等神力、弱等神力和半神。这些等级不影响牧师的能力、他们施放的法术的力量、或者凡间世界的大多数任何事情。它们只代表众神中的相对力量等级。</big> | |||
<big>居住位面:宇宙中的这个神通常居住的部分。可以自由改变居住位面以适应你的战役。</big> | |||
<big>徽记:对这个神的牧师携带的神圣或亵渎的标志的简短描述。祭坛或其它献给神的物品上常常使用徽记。</big> | |||
<big>阵营:神的阵营。神与凡人遵循同样的阵营。</big> | |||
<big>神职:最常与这个神联系起来的凡间存在的方面。神职的组成大致按它们对该神的重要性的顺序列出。</big> | |||
<big>崇拜者:那些崇拜或尊敬此神者，大致按他们的数量和对该神的重要性的顺序列出。</big> | |||
<big>牧师阵营:这个神的牧师可以有什么样的阵营。，牧师一般与神有相同的阵营。有些牧师与他们各自的神的阵营相差一阶。例如，海若尼斯(守序善良)的大部分牧师自己也是守序善良的，但有些是守序中立或中立善良的。牧师不可以是中立的，除非他的神是中立的。</big> | |||
<big>在下表上，如果两个阵营彼此水平或垂直相邻，它们就是彼此相差一阶的。彼此斜向相邻的阵营不是相差一阶的。</big> | |||
'''''<big>守序善良 中立善良 混乱善良</big>''''' | |||
'''''<big> 守序中立 中立 混乱中立</big>''''' | |||
'''''<big> 守序邪恶 中立邪恶 混乱邪恶</big>''''' | |||
<big>有些神不接受阵营与他们自己的相差一阶的所有牧师。例如，巴哈姆特-一个守序善良的神-有守序善良和中立善良的牧师，但不允许守序中立的牧师。</big> | |||
<big>领域:神的牧师能够从这里列出的领域中选择。标有星号的领域—龙类、贪婪和财富—是本书中(见107页)描述的新领域。</big> | |||
<big>出现在小括号里的领域在《被遗忘的国度战役设定》中描述。如果你的战役设定在那个世界里，你就能把这些领域加在该神的清单里(如果需要的话，可能取代其它领域)。</big> | |||
<big>偏好武器:该神偏好的武器的种类。该神的牧师一般喜欢使用这种武器，而且牧师施放的某些法术-例如灵能武器-可能有类似这种武器的效果。</big> | |||
<big>偏好武器列通常包括两个条目。第一个是为使用武器的牧师的，而放在括号里的是为不使用武器的龙类牧师的。</big> | |||
==== '''<big>龙神系</big>''' ==== | |||
'''''神 阵营 领域''''' | |||
''''' 阿丝忒瑞娜，创造之女神 混乱中立混乱 ,龙*,机运,旅行,诡术(魅惑,幻象,商贸)''''' | |||
''''' 埃丝泰拉博,财富之女神 中立 龙*,保护,财富*(洞窟,金属)''''' | |||
''''' 巴哈姆特，善良龙类之神 守序善良 风,龙*,善良,机运,保护(尊崇,风暴)''''' | |||
''''' 库罗尼普斯，命运之神 中立 死亡,龙*,知识(天命,策划,时间)''''' | |||
''''' 法拉祖尔，腐朽之神 中立邪恶 死亡,龙*,邪恶(黑暗,拒亡)''''' | |||
''''' 卡瑞克思，破坏之神 混乱邪恶 混乱,破坏,龙*,邪恶,火(复原)''''' | |||
''''' 赫尔，幽默之女神 混乱善良 混乱,龙*,善良,诡术(符文)''''' | |||
''''' 艾欧，众神之王 中立 龙*,知识,魔法,力量,旅行,财富*(法咒)''''' | |||
''''' 兰狄司，公正之神 守序中立 破坏,龙*,秩序,保护(报偿)''''' | |||
''''' 塔玛拉，生命之女神 中立善良 龙*,善良,医疗,力量,太阳(家庭)''''' | |||
''''' 提亚马特，邪恶龙类之神 守序邪恶 破坏,龙*,邪恶,贪婪*,秩序,诡术(憎怨,鳞虫,苛政)''''' | |||
==== '''<big>描述文本</big>''' ==== | |||
<big>紧接在神条目的排列项之后的,是关于神是什么样子和其它一般事实的信息。</big> | |||
<big>教义：神的信条或教导的基本宗旨。</big> | |||
<big>牧师与神殿：这段文本给出关于该神的牧师如何行动的细节，以及献给该神的神殿或神龛的类型。它还描述了信仰之间的特定的联盟或敌意。</big> | |||