帮助:条目命名

From DragonWiki翼爪维基
这个页面“帮助:条目命名”是DragonWiki翼爪维基现行方针或政策
方针或政策的文本已经过管理团队商议,并被采纳;
用户应遵循该方针或政策所述内容;
如果方针或政策本身确有必要修改,请联系本站管理员。

一个合理的条目名应当至少满足以下原则中的一条及以上,并应当尽可能满足数目更多的原则。

简体中文优先

条目名应尽可能使用大陆最常见的称谓。如果没有,可以退而求其次选择香港、台湾等地的称谓。原则上 DragonWiki翼爪维基 的条目名语言优先级为简体中文 > 繁体中文 > 英文 > 日文

对于外文条目名,在条件允许的情况下应尽量翻译为中文。

不要简繁混合命名,比如 <简体的消歧义前缀 + 繁体人物名> ,混合语言的条目名可能会妨碍搜索及语言转换。

使用正名、全称

请尽量避免使用别名来命名条目,除非大部分人都知道这个别名。

同样地,应尽量避免使用中文或外文的缩写,除非该缩写已被公认为专有名词,例如“苏联” “SFF”。

重名处理

条目名应当清晰准确、具有针对性,避免使用模糊、指代不明的名字。如果的确存在主要内容重名的条目,请按以下说明使用消歧义页面:

  1. 创建消歧义页面,页面名一般为“xxxx(消歧义)”,然后在顶部添加 {{消歧义页}}
  2. 罗列相关条目(使用内部链接),并简单解释每个条目的区别意义。
  3. 在相关条目的顶部添加 {{消歧义|xxxx}}
  • 消歧义与重定向不是一个概念,重定向用于标题不同但主题相同的条目,比如“马铃薯”与“洋芋”,“电梯”与“升降机”。
  • 同一内容的不同版本,如同一套毛毛的多个版本,请在条目中新增标题或使用子页面进行叙述。
  • 如需重命名条目,请使用右上角“更多 - 移动”操作,禁止大段删除文本或直接修改现有重定向页面

避免特殊符号

原则上条目名中不应出现任何特殊符号,除非是消歧义、系列内容等必须使用的情况,如需使用请参阅下文。

基本规范
  • 条目名中的标点符号一般采用英文半角,比如“家有大猫(旧版)” “我的世界:故事模式”。不过,请不要使用可能会与寻址符号、命令符号相冲突的符号,比如斜线“ / ”、英文句号“ , ”等。
  • 对于外国人名中的间隔号(中心点),请使用大陆最常用的“ · ”,不要使用其他任何与此形近的符号。在 PC 端上使用搜狗输入法时,按数字“1”键旁边的“ ` ”即可输入该符号;在较新的 iOS 拼音输入法中,小的居中圆点“ · ”也是这个符号。
  • 若条目名是一个句子,请使用中文逗号“,”分隔各小句,但不必在句末标句号。

其他

如无法确定条目名,可以先定一个临时标题,并在源代码顶部添加 {{暂定标题}} 模板。(搜索 <模板:暂定标题> 以了解具体使用方法)

所有添加了 {{暂定标题}} 模板的条目都会显示在分类:需要更名的条目中,以便后期管理。